-->

Click here for the english version

Le Mas du Sillot, à vendre, 1 500 000 euros.

Descriptif

Le Sillot est un mas provençal restauré aux normes en vigueur pour l’hébergement et le couvert.
Ses 750 m2 habitables se répartissent en 18 chambres équipées chacune d’une douche, d’un lavabo et d’un WC. Les chambres et les parties communes sont entièrement carrelées.

La cuisine équipée et la salle à manger peuvent satisfaire l’appétit de 54 personnes.
Deux grandes salles de réunion de 100 et 60 m2 permettent l’organisation de multiples activités : conférences, travaux manuels, gymnastique…

Dans la cour intérieure du mas, le tilleul et le saule jettent leur ombre bienveillante sur la terrasse pour la protéger du soleil généreux de la Provence.

Une piscine de 10m x 5m rafraîchit les hôtes à tout moment de la journée.
Réparti sur un terrain de 6 700 m2, un verger de 150 arbres fruitiers (pommiers, poiriers, abricotiers, figuiers, brugnonier, pruniers) a été spécialement planté pour offrir de longues récoltes.

À l’arrière du corps de bâtiment principal, une petite maison indépendante peut encore loger une famille.
À quelques pas, le Lez coule doucement, entre champs de fleurs, tournesols ou lavandes, propices aux balades en plein air.

Le Sillot est d’ores et déjà prêt à l’emploi : aucun travaux n’est nécessaire, tout a été pensé pour le bien-être des résidents.
Chaque demeure possède sa propre personnalité : le Sillot respire la sérénité. Apaisant et calme, c’est le lieu idéal pour se ressourcer tout en facilitant les échanges entre les individus.

Situation

Le Sillot se situe au milieu de l’enclave des Papes, petite partie de Vaucluse à l’intérieur même de la Drôme, sur la commune de Grillon (1700 habitants). À quelques kilomètres de là se trouve le magnifique village médiéval de Grignan, célèbre pour abriter le château où la marquise de Sévigné s’est éteinte.

- À 20 km à l’est, Nyons et ses montagnes.
- À 30 km au nord-ouest (40 mn.), Montélimar (ligne TGV Paris-Marseille, autoroute A7).
- Au sud, Orange à 37 km, Avignon à 70 km.
- À 27 km au sud-est, Vaison-la-Romaine.

Une maison polyvalente, prête pour de multiples projets


Le Sillot peut être utilisé pour des réceptions de groupes, l’organisation de séminaires. A moins d’en faire un hôtel ou un gîte d’étape. Ou bien encore de le transformer en pôle culturel.

Des activités variées peuvent y être développées : sport, culture, informatique, management, médecines douces, art, etc.

English Version

Le Mas du Sillot, to sell, 1 500 000 euros.

Description

Le Sillot is a provençal mas renovated in accordance with standards for food and lodging.
Its 750 m2 living space offers 18 bedrooms each equiped with shower, washbasin and toilet. Common parts and bedrooms are entirely floor-tiled.

The fully equiped kitchen and the dining room may satisfy the appetite of 54 guests.
Two large meeting rooms, 100 and 60 m2, are suitable for organizing various activities : conferences, manual works, gymnastics…

On a 6700 m2 field, an orchard of 150 fruit trees (apple, pear, apricot, fig, nectarine and plum trees) has been specially planted to offer plentiful harvests.

A swimming pool (10m x 5m) welcomes guests any time of the day.
At the back of the main building, a small separate house may accommodate a family.
In the inner courtyard of the Mas, a lime tree and a willow shadow a large terrace from the generous sun of Provence.

Le Sillot is ready for use without needing heavy work or alterations : everything has been conceived for people to feel comfortable.
Each residence possesses its own personnality : le Sillot spreads serenity. Soothing and quiet, it’s the ideal place to relax while making communication easier between people.

Localization

Le Sillot is situated in the middle of l’enclave des Papes (small part of Vaucluse inside Drôme) nearby the village of Grillon and a few kilometers from Grignan, magnificent medieval village which includes the castle where the famous marquise de Sévigné died.

Few steps further, le Lez slowly flows between fields of sunflowers and lavanders, ideal for a walk in the open air.

- 12,4 miles east : Nyons and its mountains.
- 18,6 miles north-west (a 40 minutes drive), Montélimar (TGV line Paris-Marseille, A7 motorway).
- 23 miles south, Orange ; 43 miles south, Avignon.
- 16 miles south-east, Vaison-la-Romaine.

A multipurpose house, ready for various plans.

Le Sillot may be used to receive groups, organize seminars. Unless it becomes a hotel or a lodge, it may also be a cultural centre.

Several activities may be developped here : sport, culture, computing, management, natural medicines, art…